Clarifier les dates d'un tableau partagé

03/04 peut désigner des jours différents selon le lecteur. Accordez-vous sur le sens avant de modifier toute une colonne.

1. Indiquez l'ordre attendu et l'année dans l'en-tête ou une note. Expliquez la convention avec un exemple sans ambiguïté.
2. Sur une copie, comparez quelques valeurs aux données originales. Incluez un jour supérieur à douze et une date pouvant se lire dans les deux sens.
3. Pour des dates importées comme texte, suivez la conversion documentée avec les bons paramètres régionaux. Changer seulement l'affichage peut laisser le texte inchangé.
4. Appliquez un format clair aux vraies valeurs de date. Triez tout le tableau et vérifiez les positions des dates extrêmes.

Conservez la colonne originale jusqu'à validation. Demandez aux collaborateurs de suivre la même convention pour les nouvelles lignes.